Theo Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha trong phiên bản mới nhất, "mẹ" có nghĩa là "động vật phụ nữ hoặc phụ nữ đã sinh ra một sinh vật khác cùng loài". Thương hiệu nuôi dưỡng trẻ sơ sinh Puleva không đồng ý với định nghĩa này, vì vậy, họ vừa phát động chiến dịch là một người mẹ, trong đó nó kêu gọi sự hợp tác của công dân để thay đổi định nghĩa và chứng minh cho SAR ý nghĩa thực sự của từ mẹ.
Định nghĩa, được xây dựng trên các tính từ được bình chọn nhiều nhất, sẽ được chính thức trình bày cho Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha như một yêu cầu chính thức, được hỗ trợ bởi tổng số chữ ký được thu thập. Sáng kiến này mang lại nhiều điều để nói trên mạng xã hội, đặt câu hỏi về mục tiêu của chiến dịch bằng cách cố gắng mang lại ý nghĩa cảm xúc cho một từ có ý nghĩa cụ thể và phổ quát là kỹ thuật được xác định rõ trong từ điển.
Một chiến dịch gây tranh cãi
Chiến dịch có các đối tác nổi tiếng như Sara Carbonero, Vicky Martín Berrocal, Jesús Calleja, Christian Gálvez và Patricia Montero. Các nhân vật góp phần mang lại khả năng hiển thị cho sáng kiến với "ít như họ biết các bà mẹ" hoặc "mẹ tôi còn hơn thế nữa", mà họ muốn vượt ra ngoài định nghĩa ngắn gọn để "ý nghĩa thực sự của việc làm mẹ" được chính thức công nhận.
"Mẹ": Động vật phụ nữ hoặc nữ đã sinh ra một sinh vật khác cùng loài. Chữ ký tại //t.co/llqNiryFpR pic.twitter.com/RkWPjDliIJ
- Puleva (@puleva) ngày 15 tháng 11 năm 2016
Các phản ứng đã không được mong đợi. Có những người chỉ trích sáng kiến cho "lối ra của mẹ", không bao giờ nói tốt hơn, của chiến dịch.
@puleva Theo định nghĩa của cha, giống hệt nhau, bạn có định lập một chiến dịch tương tự không? Nếu không, tại sao? pic.twitter.com/F9GKfiXO5O
- Bou (@elsacodelcoco) ngày 16 tháng 11 năm 2016
@puleva Và định nghĩa nào bạn mong đợi từ SAR? Một câu thơ từ Machado? Chiến lược bán hàng thảm hại!
- Concha Martinez (@ ConchaMartinez6) ngày 16 tháng 11 năm 2016
@puleva Tôi nghĩ rằng điều này không hoạt động như thế này, @perezreverte đã giải thích nhiều lần rằng RAE không có gì hơn là một "công chứng viên"
- Động lực giao dịch (@muchotrading) ngày 16 tháng 11 năm 2016
Trong từ điển RAE, Từ "mẹ" bao gồm 15 nghĩa khác nhau:
Puleva, trong khi đó, muốn thay đổi nó cho một định nghĩa mới phải được hoàn thành với các tính từ được bình chọn nhiều nhất bởi những người tham gia trong việc thu thập chữ ký. Trong số đó, phổ biến nhất là "độc nhất", "mạnh mẽ", "dũng cảm", "giao hàng". Bạn sẽ nói gì về mẹ của bạn?
Những gì được dự định với chiến dịch?
Đó thực sự là câu hỏi chúng tôi tự hỏi những người mà chúng tôi thấy cố gắng khá vô lý sửa đổi một định nghĩa kỹ thuật thuần túy và chuyển nó vào mặt phẳng cảm xúc để đưa nó vào từ điển.
Chúng ta là con cái, chúng ta biết mẹ chúng ta có ý nghĩa gì đối với mỗi chúng ta. Và chúng ta là mẹ, chúng ta xây dựng định nghĩa riêng về tình mẹ mỗi ngày. Một định nghĩa rằng, tất nhiên, không có chỗ trên một trang từ điển. Tôi hy vọng các con gái của tôi không cần phải đi tìm những gì tôi dành cho chúng trong một cuốn từ điển.
Sẽ là vô lý khi tìm thấy một định nghĩa phù hợp với quan niệm của riêng mình về mẹ của mình. Hầu hết chúng ta nghĩ về một người tốt bụng và tận tụy, người cung cấp tình yêu vô điều kiện và sẽ làm bất cứ điều gì cho con cái của mình, nhưng cũng sẽ có những người mà từ mẹ đại diện cho sự ích kỷ, tàn nhẫn hoặc tồi tệ nhất của ký ức.
Có thể có hàng triệu định nghĩa cho từ "mẹ"và cũng là từ "cha." Nhiều người có thể đồng ý về một số trong số họ, nhưng sẽ không khôn ngoan khi từ điển thu thập một định nghĩa cá nhân là phổ quát. Thay vì phấn đấu để sửa đổi một định nghĩa, chúng ta hãy làm việc mỗi ngày để xây dựng tình mẹ và làm cha tốt hơn cho con cái chúng ta.
