Kamishibai: phép thuật kể chuyện

Truyền thống kể chuyện luôn mê hoặc cả già lẫn trẻ. Thật đáng kinh ngạc khi thấy một điều đơn giản như kể một câu chuyện có thể mở ra cả một thế giới cảm giác mới cho trẻ em của chúng ta.

Và có một cách cụ thể để làm điều đó có rất nhiều người theo dõi trên toàn thế giới. Tôi đang đề cập đến Kamishibai, một cái gì đó khiến trẻ em (và không phải trẻ em) tìm kiếm chỗ ngồi tốt nhất ở nơi này và hoàn toàn im lặng để tận hưởng nó. Và tất cả điều này là có thể bởi vì bạn có thể nói rằng Kamishibai truyền đạt phép thuật kể chuyện.

Các đặc điểm của kamishibai và, đặc biệt, cách nó được trình bày là chìa khóa để làm cho phép thuật của lịch sử dễ dàng hơn; Mọi thứ mà câu chuyện muốn truyền tải (những giá trị, cảm xúc của người kể chuyện ...) đều được đánh dấu đặc biệt với Kamishibai.

Kamishibai là gì?

Từ Kamishibai xuất phát từ Nhật Bản và có nghĩa là "Nhà hát giấy". Đối tượng mục tiêu chủ yếu là các nhóm trẻ nhỏ, và nó bao gồm một số hình ảnh với hình vẽ đại diện cho một cảnh trong một câu chuyện ở một bên và văn bản của tình huống tương tự ở bên kia. Nó có thể được sử dụng cả ở trường và tại bữa tiệc của trẻ em ở nhà).

Cách kể chuyện trong Kamishibai rất đơn giản và được thực hiện theo cách sau: đầu tiên các tờ được đặt theo thứ tự trên một nhà hát, đối mặt với trẻ em. Sau đó, các tờ trượt lần lượt trôi qua trong khi người kể chuyện đóng vai trò là bậc thầy của các nghi lễ.

Đơn giản và đẹp

Đặc điểm chính của Kamishibai là sự đơn giản của nó. Các văn bản được tìm thấy trong các hình ảnh là đơn giản, rõ ràng và trực tiếp, vì họ sử dụng các cụm từ ngắn và dễ dàng.

Một điều thu hút sự chú ý ở Kamishibai là, không giống như những câu chuyện truyền thống, hầu như không có mô tả, vì thiếu của nó được bổ sung bởi các bản vẽ và đối thoại.

Trái lại, có nhiều cuộc đối thoại tìm kiếm sự gần gũi về tính cách của các nhân vật chính đối với những đứa trẻ đang chứng kiến ​​câu chuyện, và do đó cảm thấy đồng nhất với chúng.

Đối với các bản vẽ xuất hiện trên các tờ, những chúng lớn và có những nét rất rõ ràng, đại diện cho những cảnh đơn giản và tránh các chi tiết quá mức hoặc tiền có thể làm sao lãng.

Nếu chúng ta cũng thêm vào tất cả các nhà hát, có chức năng chính là phân biệt thế giới thực nơi con cái chúng ta với thế giới tưởng tượng của cuộc phiêu lưu mà chúng ta đang nói với chúng, thì chúng ta có được một bầu không khí hoàn hảo cho một câu chuyện hay.

Tất nhiên chúng ta không được quên vai trò của người kể chuyện là rất cần thiết, vì chính anh ta bằng lời nói, cử chỉ và những mánh khóe khác sẽ đưa bọn trẻ đến thế giới tưởng tượng bắt chúng từ giây phút đầu tiên.

Kết luận

Tôi phải thừa nhận rằng nghệ thuật kể chuyện là thứ gì đó mê hoặc tôi và kamishibai cho phép tôi, không chỉ sử dụng nó làm tư liệu làm việc, mà còn là phương tiện để đưa trẻ em đến những thế giới khác nhau, nơi mọi thứ rất khác nhau.

Đối với tất cả những người muốn thử công cụ rất được khuyến khích này, tôi đề nghị rằng lập nhóm với một số trẻ em, vì họ tận hưởng khoảnh khắc nhiều hơn. Bằng cách này, chúng có thể hét lên kinh hoàng hoặc cười với niềm vui rất lớn, điều mà tất cả trẻ em đều thích.

Và, vào thời điểm truyền thống kể chuyện từ cha mẹ đến con cái đang bị mất, Kamishibai nhắc nhở chúng ta về sự kỳ diệu của việc kể chuyện. Hoặc ít nhất, anh ấy đã đạt được nó với tôi.