Ngôn ngữ của tiếng khóc: tại sao một đứa trẻ châu Á không khóc như một đứa trẻ châu Âu

Trong sâu thẳm, em bé khóc vì những lý do tương tự (mặc dù đôi khi chúng là một bí ẩn đối với chúng tôi) và bạn phải cố gắng trấn tĩnh chúng. Nhưng những gì về hình thức? Có phải tất cả các em bé đều khóc giống nhau? Một nghiên cứu dường như cho thấy rằng em bé không khóc giống nhau: Tiếng khóc của một đứa trẻ sơ sinh châu Phi hoặc châu Á nghe không giống tiếng của một đứa trẻ châu Âu.

Và, mặc dù thai nhi có thể không nghe thấy gì từ bên ngoài, nhưng chúng vẫn cảm nhận được giọng nói của người mẹ. Bên trong tử cung, em bé sẽ đồng hóa giọng mẹ và anh ta sẽ tái tạo nó khi sinh ra, không phải trong các cuộc trò chuyện mà theo cách giao tiếp bằng lời nói của anh ta ở giai đoạn này: khóc.

Nhà nhân chủng học người Đức, Kathleen Wermke, đến từ Đại học Wurzburg, trong nhiều năm qua đã đề xuất để biết tiếng mẹ đẻ ảnh hưởng đến tiếng khóc của trẻ sơ sinh như thế nào. Gần đây, ông đã thực hiện các nghiên cứu mới xác nhận rằng khóc có những giọng khác nhau tùy thuộc vào nguồn gốc của em bé, vì những đứa trẻ học kiểu âm thanh của ngôn ngữ của người mẹ trong ba tháng cuối của thai kỳ.

Em bé, mặc dù được ngâm trong nước ối, vẫn có thể ghi lại nhịp điệu và giai điệu của tiếng mẹ đẻ. Các ngôn ngữ chú trọng nhiều hơn vào âm thanh cao hoặc thấp xác định ý nghĩa, chẳng hạn như người châu Á và châu Phi, làm phát sinh những đứa trẻ khóc theo cách du dương và hát hay hơn.

Ngược lại, các ngôn ngữ châu Âu phẳng hơn, vì các từ có nghĩa ít nhiều cố định bất kể ngữ điệu. Chà, tiếng khóc của em bé cũng sẽ phẳng hơn, với những đường cong ít giai điệu, ít gay gắt hay nghiêm trọng. Và không phải tất cả các em bé châu Âu đều khóc theo cùng một cách. Khi nghiên cứu tiếng khóc của trẻ sơ sinh Pháp và Đức, nhóm các nhà nghiên cứu đã ghi lại rằng đường cong do cái trước tạo ra là hướng xuống, từ âm cao đến âm thấp, trong khi kiểu ngữ điệu của âm sau thì ngược lại.

Và mặc dù có những dòng đảm bảo rằng có những âm thanh phổ quát nhất định cho tiếng khóc của em bé (chẳng hạn như "phương pháp Dunstan" để biết tại sao chúng khóc), các nghiên cứu của nhà nhân chủng học người Đức sẽ mâu thuẫn với lý thuyết đó.

Tôi không biết liệu những cuộc điều tra này có tác động nhiều đến việc cải thiện cuộc sống của các em bé hay cha mẹ của chúng hay không, nhưng như chúng tôi đã nói trong những dịp khác, việc biết tại sao đứa bé khóc cũng không quan trọng lắm. Trong trường hợp này, không quá quan trọng để biết em bé khóc bằng ngôn ngữ nào, điều chúng ta sẽ phải làm là cố gắng hiểu ý nghĩa của tiếng khóc đó.

Những gì họ thể hiện là khả năng đáng kinh ngạc để bắt chước trẻ sơ sinh, nguyên thủy, phản ánh, kể từ khi chúng được sinh ra. Một khả năng to lớn bắt đầu từ trong bụng mẹ và tiếp tục làm chúng ta ngạc nhiên trong nghiên cứu gần đây nhất về não của em bé.

Nói tóm lại, tiếng khóc của em bé sẽ khác với tiếng mẹ đẻ, với những sắc thái mà "bằng cách nghe đơn giản", hầu hết mọi người sẽ không thể phân biệt được. Dù sao, hãy nhớ chăm sóc tiếng khóc của em bé và không bao giờ để nó không được chăm sóc, Tôi đã khóc bằng ngôn ngữ tôi đã khóc.